TranslatePress – Dịch đa ngôn ngữ cho WordPress (trình dịch trực quan, Google/DeepL, SEO URL, WooCommerce)

TranslatePress cho phép bạn dịch toàn bộ trang ngay từ front-end (visual editor), làm việc mượt với WooCommerce và các page builder. Bạn có thể tự dịch bằng Google Translate hoặc DeepL, bật SEO Pack để dịch URL slug, thẻ SEO, sinh hreflang và hỗ trợ sitemap. Language Switcher linh hoạt (floating, menu, shortcode/block), phát hiện ngôn ngữ người dùng và các tiện ích nâng cao như Browse as User Role hay Translator Accounts cho nhóm dịch.

Dành cho ai?

• Doanh nghiệp/Blog/Shop muốn dịch nhanh mà vẫn kiểm soát nội dung trên giao diện thật, không cần rời trình soạn.

• Cửa hàng WooCommerce cần dịch sản phẩm/biến thể/giỏ/checkout và tối ưu multilingual SEO.

• Agency/đội nội dung cần cộng tác (tài khoản dịch giả), duyệt vai trò và tự dịch ban đầu bằng Google/DeepL để tiết kiệm thời gian.

Tính năng nổi bật (mô tả đúng chức năng)

• Trình dịch trực quan trên giao diện (Front-end Visual Editor)
  Dịch toàn bộ trang (kể cả nội dung từ shortcode/form/page builder) ngay trên giao diện thật—thấy kết quả tức thì.

• Tự dịch bằng Google/DeepL
  Bật Automatic Translation và chọn Google Translate hoặc DeepL (có hướng dẫn/giới hạn API). Có gói sẵn AI translated words theo cấp license.

• Multilingual SEO (SEO Pack)
  Dịch URL slug, meta title/description, tạo hreflang và hỗ trợ sitemap nhiều ngôn ngữ để cải thiện index.

• Language Switcher linh hoạt
  Thêm công tắc ngôn ngữ dạng floating, menu item, hoặc shortcode/Gutenberg block; tùy biến hiển thị cờ/tên, cho desktop & mobile.

• Phát hiện ngôn ngữ người dùng (User Language Detection)
  Tự gợi ý/điều hướng theo ngôn ngữ dựa trên trình duyệt/IP hoặc lần truy cập trước; có pop-up/hello bar tùy chọn.

• Dịch chuỗi động & theo vai trò
  Dịch dynamic strings (VD: text trong form/tiện ích chỉ hiện cho khách vãng lai) và duyệt như một vai trò cụ thể với Browse as Role để lộ chuỗi cần dịch.

• WooCommerce & Page Builder-friendly
  Hoạt động out-of-the-box với WooCommerce và các page builder phổ biến; dịch từ trang sản phẩm đến checkout.

So sánh gói (tóm tắt chức năng)

• Personal: 1 site, SEO Pack, Multiple Languages, tích hợp Google Translate.

• Business: 3 site, thêm DeepL, Translator Accounts, Browse as Role, Navigation Based on Language, Automatic User Language Detection.

• Developer: không giới hạn site, quota AI cao hơn, bao gồm toàn bộ add-ons của Business

Cách dùng nhanh (5 bước)

1. Cài & chọn ngôn ngữ → bật Automatic Translation (nếu cần) và chọn Google/DeepL.

2. Nhấn Translate Site (Admin Bar) để mở visual editor và bắt đầu dịch các chuỗi trên trang.

3. Bật SEO Pack → dịch URL slug, meta và kiểm tra hreflang/sitemap đa ngôn ngữ.

4. Thêm Language Switcher (floating/menu/shortcode/block) và tinh chỉnh hiển thị theo thiết kế.

5. (Tuỳ chọn) Kích hoạt Automatic User Language Detection; nếu có nội dung theo quyền, dùng Browse as Role để dịch chính xác.

Mẹo triển khai

• Quy trình “máy → người”: bật tự dịch để phủ bản nháp, sau đó biên tập thủ công cho trang trọng điểm (homepage, pricing, checkout).

• Ưu tiên SEO: luôn dịch URL slug và kiểm tra hreflang/sitemap để tránh trùng lặp ngôn ngữ.

• Switch UI gọn nhẹ: với 2 ngôn ngữ, cân nhắc Opposite Language trong menu; trên mobile dùng floating cho dễ chạm.

• Chuỗi động/ẩn: dùng Browse as Role để duyệt như “khách chưa đăng nhập” hoặc “khách hàng” nhằm lộ mọi chuỗi cần dịch.

Câu hỏi thường gặp (FAQ)

TranslatePress có dịch trực quan không?
Có – bạn dịch ngay trên giao diện trang, thấy thay đổi tức thì.

Tôi có thể dịch URL và thẻ SEO?
Có – SEO Pack hỗ trợ URL slug, meta, hreflang, sitemap.

Dùng Google hay DeepL?
Cả hai đều hỗ trợ: Google Translate (tích hợp sẵn), DeepL (add-on).

WooCommerce có tương thích?
Có – TranslatePress làm việc out-of-the-box với WooCommerce.

Có phát hiện ngôn ngữ người dùng không?
Có – Automatic User Language Detection (Business/Developer) hiển thị pop-up/hello bar hoặc tự điều hướng.